Destilacija eteričnih olj

Za destilacijo eteričnih olj morate uporabiti 6 l alembik z 2 l posodo z visokim vratom.

Odveč vam bo povedati, da lahko eterična olja destilirate le iz rastlin, ki jih imajo, kot so rožmarin (Rosmarinus Officinalis), janež (Pimpenela Anisium), ciprese (Cupressus Sempervirens), kamilice (Anthemis Nobilis), evkaliptusa (Eucaliyptus Globulus), mete (Menta Piperita), sivke (Lavendula Officinalis), timijana (Thymus Vulgaris) itn.

Da boste "ostali spretni, vam priporočamo destilacijo rastline evkaliptus, saj je iz nje zelo enostavno pridobiti olja, pa tudi zaradi količine eteričnega olja, ki ga vsebuje. Listi odraslih vej vsebujejo od 1,2 do 3% eteričnega olja.

Odrežite nekaj vej evkaliptusa in enega za drugim odstranite liste. Postavite jih v alembik, dokler ne dosežejo višine vratu grelne bučke. Bučko postavite na grelno ploščo in na liste nalijte 3 litre izvirske vode ali deževnice.

Najprej eno uro segrevajte na zmerni temperaturi, približno 50°C, in šele nato povečajte temperaturo na približno 100°C.

Po določenem času boste v alembiku opazili drobne kroglice eteričnega olja, ki bodo stekle po grlu proti kljunu in skupaj z destilirano vodo v prejemno bučko.

Nadaljujte z destilacijo neprekinjeno, na isti temperaturi, vendar previdno preverite, ali se alembik ni preveč segrel. Če postane tako vroč, da ne morete položiti roke na vrh, zmanjšajte temperaturo.

Ko destilacija doseže več kot polovico višine prejemne bučke, lahko na vodi opazite tanko oljnato plast, debelo 2 ali 3 mm. Destilacijo nadaljujte, dokler eterično olje ne doseže približno polovice vratu prejemne bučke. Nato izklopite grelno ploščo. S preostalo temperaturo bo vaša destilacija dosegla vrh prejemnika.

Pazite, da eterično olje ne preseže zgornje ravni prejemne bučke, saj se bo v tem primeru olje izgubilo skozi zračno odprtino nastavka.

Destilirali boste 20 ali 30 ml eteričnega olja, ki ga boste z brizgalko odvzeli skozi vrat sprejemnika in shranili v stekleni bučki, tesno zaprti in zaščiteni pred svetlobo.

Namesto prejemne bučke z dolgim vratom lahko uporabite tudi separator za eterično olje.

Pustite alembik, da se ohladi. S kavljem iz zelo močne žice odstranite vse evkaliptusove liste iz bučke. Ponovno ponovite postopek, pri čemer uporabite destilirano vodo, ki je bila v prejemni bučki, le da jo je treba povečati na več kot 1 liter. Enak postopek uporabite za vse druge rastline, ki vsebujejo eterična olja. Očitno je, da vse rastline nimajo enake količine olja in da bo donos za vsako rastlino drugačen, čeprav bo postopek ekstrakcije vedno enak.

Bodite pozorni, da ne izhlapi vsa voda v grelni bučki, da se rastline ne opečejo. Če bi se to zgodilo, bi eterično olje izgubili z empirijo (smojenjem), kar je zelo neprijetno. Če v alembik nalijete 3 litre vode in destilirate 2 litra, ostane 1 liter v grelni bučki.

Obstajajo tudi druge vrste destilacije, ki pospešujejo postopek in dajejo večje donose, kot pri 100-litrski grelni posodi iz nerjavnega jekla ali več, opremljeni s hladilno kolono s tekočim povratnim tokom in oljnim separatorjem. Vendar ta sistem ni v pristojnosti naše spagirike in se uporablja samo v industrijske namene.

Rubellus Petrinus

prevod: Justitius

opomba prevajalca: ker se v alkimističnih in hermetičnih besedilih pojavljajo termini, ki opisujejo koncepte, alegorije ali prenesene pomene, ki bi jih lahko zamenjevali za običajno uporabljane termine, so le-ti vedno pisani z veliko začetnico (recimo: Žveplo, Merkur in Sol) in sicer z namenom, da se ta razlika nedvoumno poudari. Branje (in tudi prevajanje) je lahko zato zelo zahtevno za popolno razumevanje (*), zato priporočam študij v skladu s starim rekom bralcem hermetičnih besedil:

"Lege, lege, lege, relege, ora, labora et invenies."
("Preberi, beri, beri, še enkrat preberi, moli in s trudom boš našel, kar iščeš.")

* v kolikor je prevod nerazumljiv preverite še osnovno besedilo v angleškem jeziku

nazaj